¿Qué son los
ensayos clínicos?
Los ensayos clínicos (también llamados estudios clínicos o estudios de investigación) son el modo en que los investigadores descubren nuevas formas de tratar y prevenir enfermedades.
Los medicamentos de uso cotidiano, como el ibuprofeno, se estudiaron primero en ensayos clínicos y luego fueron aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU. antes de que pudiéramos comprarlos en la tienda.
De hecho, el tratamiento de la SCD con hidroxiurea se aprobó mediante ensayos clínicos.
Sin pasar por los ensayos clínicos, no habrá nuevos medicamentos y nuevas opciones de tratamiento para la comunidad de personas que tienen la enfermedad de células falciformes.
Kadeem | Guerrero de la enfermedad de células falciformes
Descubrimientos sobre la enfermedad de células falciformes
Estos descubrimientos fueron posibles gracias a las personas con SCD que participaron en los ensayos clínicos:
La administración diaria de penicilina (un antibiótico) a niños menores de 5 años con SCD puede prevenir infecciones graves, como la neumonía.
Cómo prevenir los accidentes cerebrovasculare s en niños con SCD.
La hidroxiurea para prevenir los problemas de salud relacionados con la SCD y que puede mejorar la esperanza de vida de las personas con la misma.
La gente impulsa nuevos descubrimientos
La única forma de garantizar que los nuevos medicamentos sean seguros y funcionen bien para las personas con SCD es que participen en ensayos clínicos.
Muchas personas ya se han ofrecido como voluntarias para participar en los ensayos de la SCD, pero se necesitan más.
Muchos ensayos sobre la SCD han tenido que detenerse antes de que los investigadores pudieran aprender sobre la enfermedad porque no participaron suficientes personas. Esto ralentiza los nuevos descubrimientos y puede ser desalentador para los que sí participaron.
Fuente: Revisión sistemática de ensayos intervencionistas sobre las células falciformes registrados en Clinicaltrials.gov en la Central de Publicaciones.
Why don’t enough people join trials?
There are many reasons why some people might hesitate to join a clinical trial, such as:
Lack of awareness about trials they could join or how to find them
Concerns about safety
Worries about possible side effects of the trial treatment
Uncertainty about what to expect during a trial
Lack of trust in the healthcare system
Assuming it will take too much time
Not knowing the benefits of joining a clinical trial
Are any of these true for you or someone you know?
¿Por qué no participan suficientes personas en los ensayos?
Hay muchas razones por las que algunas personas pueden dudar en participar en un ensayo clínico, como por ejemplo:
Falta de conocimiento sobre los ensayos en los que podrían participar o sobre cómo encontrarlos
Preocupación por la seguridad
Preocupación por los posibles efectos secundarios del tratamiento del ensayo
Incertidumbre sobre qué esperar durante un ensayo
Falta de confianza en el sistema de atención médica
Asumir que le llevará demasiado tiempo
Desconocer las ventajas de participar en un ensayo clínico
¿Alguna de estas afirmaciones son ciertas para usted o para alguien que conoce?
Pourquoi n’y a-t-il pas assez de personnes qui participent aux essais ?
Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles certaines personnes peuvent hésiter à participer à un essai clinique, telles que :
Falta de conocimiento sobre los ensayos en los que podrían participar o sobre cómo encontrarlos
Preocupación por la seguridad
Preocupación por los posibles efectos secundarios del tratamiento del ensayo
Incertidumbre sobre qué esperar durante un ensayo
Falta de confianza en el sistema de atención médica
Asumir que le llevará demasiado tiempo
Desconocer las ventajas de participar en un ensayo clínico
L’une de ces raisons s’applique-t-elle à vous ou à quelqu’un que vous connaissez ?
Pourquoi les gens participent-ils aux essais cliniques ?
Les gens participent aux essais cliniques pour de nombreuses raisons, telles que :
.png){kind=small}
Aider les chercheurs à mettre au point de meilleurs traitements pour les générations futures
Aider les chercheurs à en apprendre davantage sur leur maladie
Recevoir des traitements ou des médicaments qui ne sont pas
couverts par leur assurance
Recevoir des traitements ou des médicaments qui ne sont pas
couverts par leur assurance
Donner le bon exemple et inspirer les autres membres de leur communauté
Si nous ne participons pas, nous ne ferons jamais progresser la médecine.
Jacqueline |
Guerrera de la enfermedad de células falciformes
Dans une récente enquête menée auprès de personnes atteintes de drépanocytose, les participants ont choisi de participer à un essai clinique sur la drépanocytose pour plusieurs raisons :
La possibilité de mieux gérer leurs symptômes
La possibilité d’essayer un nouveau traitement à l’essai qui pourrait mieux fonctionner pour eux
En savoir plus\ sur la drépanocytose
Why do people join clinical trials?
People join clinical trials for many reasons, such as to:
Help researchers make better treatments for future generations
Help researchers learn more about their disease
Get treatments or medicines that aren’t covered by their insurance
Get specialized, high-quality medical care from experts
Set a good example and inspire others in their community
Si nous ne participons pas, nous ne ferons jamais progresser la médecine.
Jacqueline |
Sickle Cell Warrior
In a recent survey of people with SCD, participants chose to join an SCD clinical trial for several reasons:
The potential to better manage their symptoms
The opportunity to try a new trial treatment that might work better for them
To learn more about SCD
¿Por qué las personas participan en los ensayos clínicos?
Las personas participan en los ensayos clínicos por muchas razones, como por ejemplo:
Ayudar a los investigadores a crear mejores tratamientos para las generaciones futuras
Ayudar a los investigadores a conocer mejor su enfermedad
Recibir tratamientos o medicamentos no cubiertos por su seguro
Recibir atención médica especializada y de alta calidad por parte de expertos
Dar el ejemplo e inspirar a otros en su comunidad
Si nous ne participons pas, nous ne ferons jamais progresser la médecine.
Jacqueline | Guerrera de la enfermedad de células falciformes
En una encuesta reciente realizada a personas con SCD, los participantes decidieron participar en un ensayo clínico de SCD por varias razones:
La posibilidad de controlar mejor sus síntomas
La oportunidad de probar un nuevo tratamiento del ensayo que podría funcionar mejor para ellos
Obtener más información sobre la SCD